Sõna dead end tõlge inglise-itaalia

vicolo ciecoEppure, l'Europa ufficiale è in un vicolo cieco. Yet official Europe is at a dead end. Il capitalismo verde europeo è a un vicolo cieco. European green capitalism is at a dead end. Questa non è una strada realistica da percorrere: condurrà in un vicolo cieco. This is not a realistic path to follow: it will lead to a dead end.
cul de sac

cul di sacco
punto mortoIl Consiglio non si rende conto di portare la questione a un punto morto? Does the Council not see the dead end into which you are directing this matter? – Signor Presidente, ho sempre più l’impressione che la discussione sul futuro dell’Europa sia giunta a un punto morto. Mr President, I have the growing impression that the discussion on the future of Europe has reached a dead end. Mi ricordo che l'anno scorso, quando mi sono insediato, mi era stato detto che i negoziati sulla direttiva si trovavano a un punto morto. I remember last year, when I took up office, people told me that negotiations on the directive were at a dead end.
stanca
stasi
strada senza uscita

Sõnaraamat